人気ブログランキング | 話題のタグを見る

東京生活を楽しんでいましたが、ロンドン移住することになりました


by onoz223

language genius

ある人が、ある人にいったせりふ。

"You're lovely and a half."

「どいういう意味?」

「more than lovely ってこと。」

「英語でそんな言い回しがあるの?」

「たった今つくった」

この言い回し、気に入りました。
lovely のところをいろんな形容詞にして使いまわしできそう。
by onoz223 | 2004-09-20 22:13 | english